¡Advertencia! Antes de empezar a trabajar con el celular asegúrese de lo siguiente:

  1. Usted está usando la versión más reciente del software Sigma
  2. La batería está cargada por lo menos a un 50%.
  3. Están cerrados todos los programas que pueden trabajar paralelamente con el celular.
  4. No se permite desconectar el teléfono o el cable del ordenador durante todo el proceso hasta completarlo.
    Además, tampoco se recomienda mover el teléfono durante toda la operación.
  5. Conecte el teléfono al puerto USB, ubicado en la parte trasera del ordenador (puerto USB de la placa madre).
    Evite conectar/desconectar otros cables USB mientras realiza operaciones con el teléfono.
  6. No es recomendable usar ningunos USB hubs ni cables USB largos. Use cuanto más corto USB cable.
  7. El teléfono tiene la versión original de firmware (de fábrica).
  8. Asegúrese que haya sacado la tarjeta SIM

 

Teléfonos Huawei

Liberación directa

Seleccione manualmente el modelo de teléfono de la lista "Modelos de teléfonos" (Phone model), ubicada al lado del menú de selección de puertos.

  1. Seleccione la plataforma "Qualcomm" en el menú ubicado en la parte superior izquierda del software Sigma
  2. Pase al menú "Liberación"
  3. Seleccione el modelo de teléfono de la lista "Modelo de teléfono" (Phone model)
  4. Conecte el teléfono al ordenador mediante el cable USB de manera apropiada (vea la guía de conexión "Cómo conectar los teléfonos" (How to connect the phone):
    • Conexión en el modo DOWNLOAD: apague el teléfono, presione los botones * 0 # simultáneamente y sin soltarlos inserte el cable USB
    • Conexión en el modo NORMAL: encienda el teléfono e inserte el cable USB
  5. Instale los driver Huawei requeridos (solo si está conectando el aparato por primera vez):
    • Conexión en el modo DOWNLOAD: install drivers manually
    • Conexión en el modo NORMAL: si usted conecta el teléfono por primera vez los driver requeridos se instalan de manera automática (asegurese de que en su ordenador está habilitada la función de inicio automático)
  6. Seleccione la opción "PC UI Interface" en el menú de selección de puertos
  7. Presione el botón "Liberación directa" (Liberación directa de )
  8. En el caso si el programa le solicite desconectar el cable USB durante 3 segundos y volver a conectarlo - hágalo, pero no desconecte la batería.
  9. Aviso "Liberación del dispositivo… Ejecutado" avisará sobre finalización exitosa del procedimiento
  10. Espere a que el mensaje "Reiniciando el teléfono... Ejecutado" aparezca en la ventana de diálogo del programa; solo después de eso puede desconectar el teléfono.
Cómo conectar el teléfono (en el modo Download o Normal)?

Conexión en el modo DOWNLOAD: apague el teléfono, presione los botones * 0 # simultáneamente y sin soltarlos inserte el cable USB


Conecte los siguientes modelos de teléfonos en el modo "Download":


Huawei:

  • U1000, U100S
  • U120, U121, U1220
  • U1205, U1211, U1215
  • U1300, U1310
  • U3300, U3310, U3311
  • U5700, U5707, U5075
  • U7200 U7300, U7310, U7315

Vodafone:

  • V710 V715, V716, V720, V725, V810, V830, V830i

Conexión en el modo NORMAL: encienda el teléfono e inserte el cable USB


Conecte los siguientes modelos de teléfonos encendidos (modo Normal):


Huawei:

  • U1250, U1251, U1270, U1280, U1285
  • U2800, U2801
  • U3100, U3220
  • U5110
  • U5900
  • U6150
  • U7510, U7510S, U7517, U7519, U7520
  • U9130

Vodafone:

  • Vodafone 736, 840

Motorola:

  • EX300
Manuales en video
+93Afghanistan+358Aland Islands+355Albania+213Algeria+1684American Samoa+376Andorra+244Angola+1264Anguilla+672Antarctica+1268Antigua And Barbuda+54Argentina+374Armenia+297Aruba+61Australia+43Austria+994Azerbaijan+1242Bahamas+973Bahrain+880Bangladesh+1246Barbados+375Belarus+32Belgium+501Belize+229Benin+1441Bermuda+975Bhutan+591Bolivia, Plurinational State Of+387Bosnia And Herzegovina+267Botswana+55Bouvet Island+55Brazil+246British Indian Ocean Territory+673Brunei Darussalam+359Bulgaria+226Burkina Faso+257Burundi+855Cambodia+237Cameroon+1Canada+34Canary Islands, The+238Cape Verde+1345Cayman Islands+236Central African Republic+235Chad+56Chile+86China+61Christmas Island+61Cocos (Keeling) Islands+57Colombia+269Comoros+242Congo+243Congo, The DR+682Cook Islands+506Costa Rica+225Cote D'Ivoire+385Croatia+53Cuba+357Cyprus+420Czech Republic+45Denmark+253Djibouti+1767Dominica+1829Dominican Republic+593Ecuador+20Egypt+503El Salvador+240Equatorial Guinea+291Eritrea+372Estonia+251Ethiopia+500Falkland Islands (Malvinas)+298Faroe Islands+7Federación Rusa+679Fiji+358Finland+33France+594French Guiana+689French Polynesia+1689French Southern Territories+241Gabon+220Gambia+995Georgia+49Germany+233Ghana+350Gibraltar+30Greece+299Greenland+1473Grenada+590Guadeloupe+1671Guam+502Guatemala+44Guernsey+224Guinea+245Guinea-Bissau+592Guyana+509Haiti+0Heard Island And Mcdonald Islands+504Honduras+852Hong Kong+36Hungary+354Iceland+91India+62Indonesia+98Iran, Islamic Republic Of+964Iraq+353Ireland+44Isle Of Man+972Israel+39Italy+1876Jamaica+81Japan+44Jersey+962Jordan+77Kazakhstan+254Kenya+686Kiribati+850Korea, Democratic People'S Republic Of+82Korea, Republic Of+381Kosovo+965Kuwait+996Kyrgyzstan+856Lao People'S Democratic Republic+371Latvia+961Lebanon+266Lesotho+231Liberia+218Libyan Arab Jamahiriya+423Liechtenstein+370Lithuania+352Luxembourg+853Macao+389Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of+261Madagascar+265Malawi+60Malaysia+960Maldives+223Mali+356Malta+692Marshall Islands+596Martinique+222Mauritania+230Mauritius+262Mayotte+52Mexico+691Micronesia, Federated States Of+373Moldova, Republic Of+377Monaco+976Mongolia+382Montenegro+1664Montserrat+212Morocco+258Mozambique+95Myanmar+264Namibia+674Nauru+977Nepal+31Netherlands+599Netherlands Antilles+599Netherlands Antilles (Bonaire)+599Netherlands Antilles (Curacao)+687New Caledonia+64New Zealand+505Nicaragua+227Niger+234Nigeria+683Niue+672Norfolk Island+1670Northern Mariana Islands+1670Northern Mariana Islands (Saipan)+47Norway+968Oman+92Pakistan+680Palau+970Palestinian Territory, Occupied+507Panama+675Papua New Guinea+595Paraguay+51Peru+63Philippines+64Pitcairn+48Poland+351Portugal+1787Puerto Rico+974Qatar+40Romania+250Rwanda+262Réunion+590Saint Barthlemy+290Saint Helena+1869Saint Kitts And Nevis+1758Saint Lucia+590Saint Martin+508Saint Pierre And Miquelon+1784Saint Vincent And The Grenadines+685Samoa+378San Marino+239Sao Tome And Principe+966Saudi Arabia+221Senegal+381Serbia+248Seychelles+232Sierra Leone+65Singapore+421Slovakia+386Slovenia+677Solomon Islands+252Somalia+27South Africa+500South Georgia And The South Sandwich Islands+34Spain+94Sri Lanka+249Sudan+597Suriname+47Svalbard And Jan Mayen+268Swaziland+46Sweden+41Switzerland+963Syrian Arab Republic+886Taiwan, Province Of China+992Tajikistan+255Tanzania, United Republic Of+66Thailand+670Timor-Leste+228Togo+690Tokelau+676Tonga+1868Trinidad And Tobago+216Tunisia+90Turkey+993Turkmenistan+1649Turks And Caicos Islands+688Tuvalu+256Uganda+380Ukraine+971United Arab Emirates+44United Kingdom+1United States+699United States Minor Outlying Islands+598Uruguay+998Uzbekistan+678Vanuatu+379Vatican+58Venezuela+84Viet Nam+1284Virgin Islands, British+1340Virgin Islands, U.S.+681Wallis And Futuna+212Western Sahara+967Yemen+260Zambia+263Zimbabwe